Bieberlovestory: The Atlanta Hood - Del 29

''Var ikke natten i Bahamas nok?'' sa Justin plutselig,noe som fikk deg til skyve Drake bort fra deg med en gang. ''Justin...bro...jeg var ba-'' Justin avbrt han ''Bare...kysser henne for andre gang. Det er kona mi. Du vet, jenta som nettopp fda mine to barn'' du flte deg awkward som bare satt der uten si noe,og bare stirrer p tvillingene dine, de er p det andre siden av rommet.Du hpet p at dette ville bare blse over. Du trengte ikke dette, ikke n. Utmettelse spiste deg bort, huden din var blek og du s ut som du hadde blitt dratt ut gjennom en busk baklengs.og se dem krangle akkuratt n hjalp ikke stemningen du var i.

''Je-jeg vet, jeg kom hit for unnskyld... for natten ...i Bahamas'' stammet Drake. ''Si unnskyld? Ved kysse henne igjen?'' glefset Justin ''Han kysset meg ikke'' utbrt du tilfeldig. HVORFOR I HELVETE SA DU DET?! ''Hva mener du at han ikke kysset deg? Ellie... Jeg s det med mine egne yner nr jeg kom inn!'' Sa Justin, overrasket over hva du nettopp sa. Du var ogs overrasket. Hvorfor ville du lyve til Justin? Det ville bare oppbygge utrengt drama. Selvsagt tenkte du ikke klart. ''Umm, han gjorde det ikke. Han kyssa meg ikke. Nei. Han var umm...'' surret du, og s p Drake i et forsk for at han skulle gjre ferdig setningen og redde dere begge to. ''Jeg var... jeg sorterte kjedet hennes. Ja. Det hele var flokete, du vet... Jellien. Ja... Jeg drev bare vridde det tilbake for henne. Jeg kunne ikke n det fra stolen,s jeg lente meg fram... Og det var nr du kom inn. Og da du kom inn snudde jeg meg, og s hrte jeg du kom i-'' du avbrt han. ''Okay Drake, han trenger ikke livshistorien din. Slutt snakk'' lo du nervst. ''Du holdt p med kjedet hennes?'' Spurte Justin Drake sukkende. ''Yeah. Jeg gjorde det, ikke sant? Ellie fortell han det'' oppfordret Drake deg, mens han s p deg. Oh perfekt, lyve en gang var ille nok, men en andre gang? Det var et kyss p kinnet, er det s big deal og lyve for? Du debatterte i hodet ditt i et sekund og kom til konklusjonen at det var din ide, s det var bare flge den. Du ville ha sett ut som en idiot hvis du byttet historie n. ''Ja, han drev med kjedet mitt'' Ly du, og ser inn i ynene til Justin.

"Oh.Okay. Vell, i s fall...beklagerbro"Justin slo til Drake svakt med knoken.Hanunnskyldte seg? "Nei,hrbro...jeg burde be om unnskyldning" svarte Drake.YEAH!Pokker s sint br duvre!ropte tenkene."Hva?jeg gjorde iBahamasvar uakseptabelt, uansettom jeg var fulleller ikke. Det jeg gjorde var galtog jeg vetdet."fortsatte han.Oh jadda jadda jadda,dunsket at Justinvillebare fortelleham dra s duikke trenger fle degskyldig ellerklossete.Du hadde panikk, du svettet nestenover, p grunn av denne lille, hvite lgnen, det brant pleppene.Justingikktilbake ogbet seg i leppenesom om hantenkteover situasjonen-omhan villetilgiDrakeeller ikke. "Deter greitmann,vi allegjrdummeting nrvi erfulle, glem det. Vi barelatersom detikke skjedde" Sa hansmilende."Ja, latersom om detikke skjedde" gjentokk Drake.og Ser p engsteligheten din."Aww,ervel ikkedetteherlig."sukket du,og hevet yenbrynene,og deretterslipper demumiddelbart."Hva er galt med deg?" spurte Justin, menfr du kunnesvare p sprsmlet, begynte en av tvillingene rre p seg og begynte grte. Helt uten grunn skyndte du deg opp ogstormet bort tilsengene, og lurte phva som hadde skjedde meddin lilleprinsesseSadie.

kroppen Hennes bevegde seg, som hun gjorde det medvilje for f oppmerksomhet, s du plukket henne opp og vugget henne i armene dine.Idet du rrte henne, stoppet hun grte,det varberoligende vite at hun bare ville ha hennes mamma."Hun ervakker ikkes sant?"strlte Justin.Sa han til og gikk litt bort for la Drake se, men handrev allerede og stirret p deg, dypt inne, fordi han flyttet ikke seg engang.Du flte deg awkward med ynene p deg, men Sadie gjorde at du glemte alt annet som om det var bare deg og henne.Det sjokkerte deg hver gang du s p henne, som om du hadde glemt hvor vakker hun var."Vil du holde henne?"Justin spurte Drake."Nei, bro. Det er greit rlig i-" Du avbrt ham."Jeg er sikker p at han har ting gjre." sier du i et forsk for holde Sadie i armene, men Justin hadde allerede tatt henne fra deg fr du kunne engang bli ferdig med setningen.Det var vanskelig si nei til ham, var han bare s glad.Han varen av de stoltefedrene som bare nsket vise frambarna sinne,du kan ikke klandre ham for de er vakkre, men n var det ikke det riktige yeblikket for Drake vre her,."Srg for holde hodet rett. Nei, ikke snn. opp litt mer ... Hun ser ukomfortabel la meg ba-" Justinavbrt deg ."Ells, chill. Han har det."Du gikk tilbake, og la hendene opp hverandre,mens du bet leppene og s p mens Drake kurret over henne.Detbanket p dren, og legen gikk inn, i sin hvite frakk.."Mr Bieber, det er folk nede i resepsjonen som venter se deg som hevder det er svrt viktig og at jeg hvis jeg ikke kommer tilbake uten deg s er livet mitt i spill..."informerte han Justin og ler nervst."Vel ...vil du settelivet ditt i spill?"spurteJustin leende."nei!"svarteLegen umiddelbart."Ja da fr jeg vel bli med deg."loJustin litt mer."Det gjrikke noe om jeg gr i fem minutter for se hvem som venter p meg gjr du? Jeg vil vre tilbake fr du aner det."Hvisket han og kysset deg p kinnet akkurat der Drake kysset deg."Nei,... det gr bra."varer du, og venter p hamfor forlate rommet slik at du kan trke skyld av kinnet ditt.Da dren lukket seg bak dem begge, endret humret ditt p et sekund.

"Gi meg Sadie" krevde du uten vente p et svar, og bare tokk henne ut av armene."Hun er veldig vakker, akkurat som moren hennes."Svarte han."Hvis han finner ut at vi ly da blir det. Bam. Enden''.utblurt du, og forsiktig bobbing Sadie opp og ned."Woah, vent et sekund .... vi? Du var den som ly i frste omgang!"sa han."Du var den ene .. som kysset meg!"ropte du, men ble mer roligere mot slutten av setningenfor du husket at det var babyer i rommet.Du gikk frem og tilbake,for analysere situasjonen.Det var enkelt bare holde kjeft og g vidre, men du hatet lgner.Du hatet det nr Justin lyet til deg, s hvorfor skulle det vre greit hvis du gjorde det mot ham?Selv om det var bare ett lite kyss p kinnet.Vardet fremdeles en lgn."Vel, jeg ikke kommer til be om unnskyldning for kysse deg, men, jeg for at du ikke sa sannheten til han! Du var den som s p meg og i utgangspunktet tvang meg til lyve. Hvorfor ly du egentlig? Hvorfor lot du megikke ved bare si at jeg kysset deg? "sa Han, og bryt den pinlige stillheten.Du mtte tenke p det for et minutt fordi du ikke viste hvorfor du flte behov for lyve.Kanskje det er fordi det ville ha gjre stemningen bedre, kanskjefordi det ville ha vrt mindre brk eller kanskje du bare ikke kan bli plaget med kranglene, hvem vet.Men det var tydelig Drake trodde du dekket for ham som et tegn p hengivenhet.Som om du passetp ham.du gjorde det,bare innse det ...han er Drake.Den Aubrey Drake Graham ."Jeg vet ikke, jeg tror jeg kunne bare ikke bli plaget med kranglet."svarer du.Han s ned og et smil bredte seg over leppene."Hvorforsmiler su"? spurte du, fordi det virket som en merkelig tidfor vre smilende,hvertfall over situasjonen."Ingen grunn, jeg bare ... Never mind."mumlet han."Right ... vel .. uansett, du m fortelle Justin."forklart du" fortelle meg hva?"saJustin, og kom tilbake gjennom dra.Du s p Drake i panikk og s tilbake p Justin."Fortelle meg hva?"spurte Justinigjen, og ser p dere begge."Fortelle deg at ..."Drake s p deg, s Sadie, deretter tilbake til Justin."Fortelle deg at jeg skulle g."Hjertet ditt bremset tilbake til det opprinnelige tempoet som du nikket i enighet med Drake."Ok, vel hr ... vi br mtes p studio p noen punkt. Bare send meg en tekst ok?"spurte justin retorisk.Drake nikket til ham, og s p deg og deretter til venstre.



"Jeg har savnet deg" Han sa han Pouting leppene ut som en invitasjon for deg kysse ham.Du kysset ham, men bare for et sekund fordi du fortsatt hadde Sadie i armene dine."S, hvem var nede i resepsjonen?"Du spurte, prver glemme alt om Drake." bare noen fans, jeg ikke engang vet hvordan de kom inn her. Noen av dem er gale jeg sverger, men jeg ga dem et par autografer og bilder for dedikasjon deres for se meg. De spurte hvor du var og spurte meg gi deg dette. "Han svarte, passerer du en stor hvit konvolutt."Hva er det?"Du spurte da han passerte den til deg."Vel, jeg gjetter det er et brev p grunn av den store hvite papiret konvolutt men hvem vet ... det kunne vre en bombe."Han lo spydig.Det var hyggelig se ham smile etter alt som hadde skjedd de siste par dagene.Det alltid gjorde du fler deg trygg, og bare det litt nervs, som du likte fordi den fortelle deg at dine flelser for ham forble den samme som den frste dagen du mtte.Du holdt Sadie i en arm og slo ham med konvolutten lekende med den andre armen."Kan du ta henne mens jeg leser dette s du?"Du spurte og han lftet henne fra deg, og etterlater en kald vind fra der hun hadde varmet armen opp.Han gikk og satte henne tilbake i sengen og plukket opp den lille gutten som underskte konvolutten.

P forsiden var navnet ditt i hovedstedene med fancy vipper, som det var hndskrevet med de mest presisjon og det ble understreket pent tre ganger.Hva kunne Justins fans muligens skrive til deg bortsett fra hat mail for stjele deres mann?S du var litt nervs da du rev ​​bakre del pen for lese hva som var inni.

"Ellie,

My Name er Ebony, jeg er 18 r gammel og jeg er fra Georgia Atlanta.Jeg husker en natt i soverommet mitt, februar 2009 var jeg bare rote rundt p youtube da jeg kom over en video av KidRauhl.Det var Justin synge en Ne-Yo sang og jeg husker ser p det tenke wow, har denne gutten noe spesielt.Tre r senere, har min mening ikke endret - og det vil aldri.

Jeg var nylig p konserten hans her i Atlanta p Philips Arena, Front Row med en gjeng av mine venner.Lysene gikk ut og Justin begynte synge en gang, men da Jasmine lp p scenen.Alle var forvirret og ingen visste hva som foregikk, men jeg kunne fortelle at hun skaper problemer (det ville ikke vre frste gang) og deretter musikken kuttet ut.Dvs da du tok mikrofonen og begynte forklare historien din.Jeg husker ordene dine perfekt ...

"Im egentlig ikke sikker p hvordan dette kommer til g ned. Jeg slags nervs. S, jeg Ellie, men dere prolly allerede vet det. Jasmine Hooke-jeg mener .. Villegas, var riktig. Vi har noe fortelle deg og jeg virkelig virkelig virkelig hpe det endrer ikke din mening om Justin fordi han ikke fortjener det. Han jobber utrolig hardt for dere, hardere enn du faktisk tror .. og han elsker hver eneste en av dere str herkveld med hele sitt hjerte. Alt han gjr, er for hver enkelt som noen gang har kjpt en sang eller et album, som en mte si takk for tillate ham leve sin drm. Dere er s lojale mot ham, og hankjenner og setter pris p det, tro meg. Hvilket bare betyr at du fortjener f vite ting jeg gjette. Men fr jeg sier det .. Jeg vil bare klare opp et par ting fr noen kaster en dom p meg. im ikke med ham for hanspenger eller bermmelse, eller livsstil. Frste gang vi mttes, hadde jeg faktisk bare vknet opp i en sykehusseng. Jeg hadde kutt over hele ansiktet mitt, var hret mitt et rot og jeg bare s forferdelig. Jeg hadde ikkeengang at han skulle vre der. Knapt glamorse jeg vil si. Men jeg ikke se Justin dere s, s jeg en annen side av ham. Im ikke skryte, og jeg i hvertfall ikke ta sin kjrlighetfor gitt og Im ikke ut til gjre dere sjalu eller stoppe deg fra ha dine drmmer og hva ikke, dvs ikke hva im om. Jeg vet ikke hvorfor eller hvordan .. men jeg gjre ham lykkelig. Og hvis du virkelig elsket hams mye, ville du vre glad for ham ogs. Teknisk sett er det ikke bare et toveis forhold mellom meg og ham. jeg m dele ham med millioner av andre jenter, pratically verden. Hvilken im fint med, fordi dvs hvor mye jegelsker ham. Jeg vil heller dele ham med resten av verden, enn ikke ha ham i det hele tatt. Vil dere heller se ham lykkelig? eller trist p grunn av dere? S hva im prver si er at dette er det, er dettemeg .. Ellie Bieber. bare en vanlig jente som har funnet noen hun kan ikke vre uten. "

Jeg vet ikke om du husker meg, men jeg var viften ved fronten i den frste raden.Jeg ropte til oppfordre deg til si hva du flte fordi i motsetning til enkelte andre fans av Justin, jeg virkelig beundrer deg.Du er forskjellig fra resten av jentene som Justin har vrt med.God annerledes.Og etter alt du har vrt gjennom, har du fortsatt klarer smile og ha en le.Jeg s intervjuet du gjorde med pappz utenfor huset ditt nr du sa Justin var en hallik, og det er ting som det, som gjr meg glad i deg.Du inspirerer meg til bli en bedre person og jeg elsker det faktum at du ville gjerne dele Justin med millioner av jenter som nsker ham.Jeg er s glad at han endelig har funnet en som deg, du er hva han trenger.Du er en sterk person for kunne takle det som har skjedd med deg, vet jeg om det var meg, ville jeg ikke av vrt i stand til hndtere det ...spesielt med det hele vre i media som er en annen rsak til at jeg ser opp til deg.Du har kanskje ikke fans som Justin gjr, men du definitivt ha sttte der ute ...spesielt fra meg.Du er utrolig fantastisk og jeg vet at du vil behandle Justin bedre enn noen gang kunne.Gratulerer med tvillinger forresten, ja det var p nyhetene ogs, lol.

S i utgangspunktet var dette brevet bare min mte si takk for alt du har gjort for meg.Du kan ikke vite det eller fler det, men du fortjener all den sttte i verden, er noen som hater deg bare sjalu.Du er bra s ikke la noen fortelle deg annerledes.Jeg vil alltid vre her for sttte deg.Jeg elsker deg Ellie Victoria Bieber.:)

Kjrlighet Ebony xxx "

Etter ha lest brevet, s deg p Justin over av barnesenger, som han stirret p tvillingene."Hva gjorde det si?"Spurte han nysgjerrig.Du ville svare, men du kunne ikke, du bare raskt skummet brevet igjen.Du husker vifte som ropte, var hun den grunnen du selv sa hva du gjorde p scenen den kvelden.Og n her hun forteller deg at du er en inspirasjon.En fremmed, som sa at du gjr dem til en bedre person.Er dette p ordentlig?Du hadde en merkelig flelse, slags ubeskrivelig.Glede og forvirring p samme tid.Justin merket at noe foregikk s han tok brevet fra hnden din og raskt lese den."Din frste bit av fanpost. Hun er rett om, vet du, med alt hun sa. S hvordan fles det?"Han smilte.Du kunne ikke svare ham fordi du ikke engang kjenner."Vel jeg hadde ikke ventet det, thats for sure. Jeg forventet se drapstrusler eller et bilde av meg og deg med ansiktet mitt utbrent eller noe gale fra en fan."Du lo sjokkert."Hei! Ikke alle mine fans er gale du kjenner. Det er varer de, som Ebony for eksempel."Han sa flicking brevet og lo."Hun er min fan faktisk" Du lo, forsiktig skyve ham."Nei du har rett, hun er din fan, og det er langt flere mennesker som elsker deg s godt. S bli vant til det."Han smilte, trekker du i s ansiktet var rett opp til hans."Du er vakker, vet du det?"Han spurte, vippe hodet til hyre aldri s svakt."Jeg ser ut som freakin 'walking dead."Du spkte, men han ble 100% serise med hans ansiktsuttrykk ikke engang endre en bit."Jeg er stolt av deg."Han smilte, ser rett inn i ynene.Han flyttet fremover og du flyttet frem til kysse, men like leppene var i ferd med ta ...den lille gutten begynte lage morsomme lyder.Du bde lo fordi det er helt delagt for yeblikket, s Justin bare raskt hakket deg p leppene og deretter gikk over til sprinkelseng med deg flgende bak.

"Du vet, vi trenger fortsatt nevne ham."Du fortalte Justin som var lener seg over p siden av sin sprinkelseng fanget hans lille hnden."Jeg vet, noen ideer?"Spurte han.Du trodde for ett sekund, men ingenting kom til sinnet.Pluss at du heter Sadie s det var bare rettferdig Justin fikk navnet gutten s lenge det var rimelig penbart.Knowing Justin, vil han sannsynligvis vil kalle det Justin Jr, Jason Born eller han vil finne en mte gjre det Beyonce relatert.Uansett, er det ikke skjer.Du nsker ikke at barnet blir mobbet p skolen."Umm, jeg vet ikke. Du velger, oppkalt jeg Sadie s det er bare rettferdig at du fr DIBS p hans navn, men det m vre rimelig."Du advare ham.Han trakk en tenkning ansikt og deretter gikk for pne munnen for foresl et navn, men du skjt ham ned andre han flyttet."Ikke Justin Jr"Han rynket pannen, som gjorde deg til le.Han gikk for si et annet navn og igjen, skjt du ham ned."Ikke Jason Born."Han rynket pannen igjen og trakk et ansikt som for si Jesus kvinne, hvordan du selv vet hva jeg skulle si, som igjen gjorde deg til le.S for tredje gang gikk han til foresl et annet navn, og som forventet skjt du ham ned."Og nei, det kan ikke vre noe Beyonce beslektet. Glem det."Og denne gangen har han frowned alvor som om du hadde virkelig vondt hans antydning om noe Beyonce relatert."Hva skjedde med la meg velge et navn?"Han lo og dro en annen tenkning ansiktet."Ok, hva med Jay?"Han sa, med et nysgjerrig ansikt.Jay?Hmmmm.Kom til tenke over det, hadde Jay en veldig fint navn.Jay.Jay Bieber.Det enda hrtes bra ut."Ja, Jay. Jeg liker det. Jay Bieber."Du nikker godkjenning."Fornavn etternavn, er Han Jay Bieber ... alltid i forbikjringsfeltet. Jay Bieber, sjekk den i th-" Du utrydde ham av."Ok, Shawty Mane ... roe ned p rap foran."Du lo, men han bare ignorerte deg, og fortsatte p rap tungetale.

Mens han var rapping, satt du i fornyelsespark bare tenke deg selv at dette var det.Din familie.Justin, du, Sadie og Jay.Den slags m du litt gjre deg rive opp, men det faktum at du var nrmere med Justin n enn du noen gang ble gjort deg lykkelig."Hvorfor grter du fool" Justin sier i en morsom stemme legger armene rundt deg."Er det hormoner? Fordi hvis det er jeg ikke kan hndtere din emosjonelle berg-og dalbaner av glede trist sint og tilbake igjen. Skal jeg bare dra n med en heldig flykte?"Han lo og sa: 'flykte' som Dory fra Finding Nemo."Jeg er. Ikke. Vesen. Hormonelle."Du ler, slapping ham lekent.Han ste deg opp i armene, tok deg over til sengen og la deg ned s du var behagelig."Du trenger litt hvile!"Han krevde.Men du ikke nsker hvile, du var s glade."Jeg nsker ikke hvile."Du sutre.Fr Justin kunne svare banket det p dren.Det var en blond kvinne og en gutt med Justins hr som s veldig kjent ...

De to frste avsnittene er oversatt av Hana, resten er oversatt p google translate.

Vi har skrevet en del ganger at det tar utrolig lang tid oversette (som du ser, s er denne delen utrolig(!!) lang!). Og da har vi ftt kommentarer om at vi bare kan bruke google translate og kopiere der ifra. S det har vi gjort her, og da ser dere hvordan det blir. Det er mye feil og ikke alltid like lett forst hva som skjer og hva som blir sagt.

Vil dere at vi skal oversette skikkelig (da m dere vente litt lenger)eller bruke google translate?

- Hana og Malin (Lene/skrivefeil)

24 kommentarer

vivieng

31.jul.2011 kl.16:05

jeg vil heller vente lenger s dere fr oversatt sikkelig, for jeg har ikke skjnt en dritt i de 2 siste delene.. (liksom, bare der dere har brukt google oversetter..)

jdbhistorie!

31.jul.2011 kl.16:12

mermermer<3

Tin3pia

31.jul.2011 kl.16:21

det er ikke s enkelt forst nr det er masse skrivefeil som her, jeg skjnnte ikke s mye nr jeg leste:)

Justin Drew Bieber Norge

31.jul.2011 kl.16:29

Tin3pia: Jeg (Lene) har fikset mange av skrivefeilene n, s hper det blir bedre lese! Beklager!

Ida

31.jul.2011 kl.16:35

Oversett dere. Skjnte ingenting nesten.

Emma Bieber<3

31.jul.2011 kl.16:53

jeg kan vente lenger s dere kan oversette skikkelig :) men dere er flinke:D

martine :)

31.jul.2011 kl.17:52

elsker historien!! er *avhengig . fast leser!

31.jul.2011 kl.18:50

Jeg skjnner ingenting av hva som str der? :S det str skikkelig rotete og mange av setningene er skrevet feil osv...

kristina

31.jul.2011 kl.19:17

google translate skriver det ikke p norsk liksom, den oversetter bare ordene, den gjr ikke snn at setningene blir riktige, s det er bedre at dere oversetter (: hverttfall til neste gang

123

31.jul.2011 kl.19:35

oversette selv! google translate er skikkelig drlig! :)

IDA :)

31.jul.2011 kl.19:49

oversette selv! :D

31.jul.2011 kl.19:59

emm jeg syntes dere burde bruke google ogs lime det inn ogs overette det til som det skal vre... :)

EMILIE

31.jul.2011 kl.20:32

Jeg er enig med at dere kan bruke Google Translate og lime inn og s leser dere over og retter!! :D MERMERMER <3

bieberhistorier

31.jul.2011 kl.20:52

for meg gr det greit med google translate viss dere gr over og retter ivertfall de strste feilene, men selvflgelig er det best om dere oversetter selv.

MEEEERE! :D

Selina!

31.jul.2011 kl.21:08

Jeg skjnner ingenting av historiene dere skriver... De er utrolig spennende n jeg skjnner noe, men jeg skjnner ikke hva dere mener at dere m bruke google oversetter? Hard ere ikke skrevet historien selv? Jeg begynte bare lese historiene for en liten stund siden s jeg har ikke fulgt ed s mye, men hva mener dere med at dere m bruke google oversetter?

31.jul.2011 kl.21:51

Oversette skikkelig :) Skjnner absolutt INGENTING vist ikke. Jeg tror at nr dere er spass mange personer p denne bloggen at dere burde greie oversette alt sammen uten at det tar s utrolig lang tid. Nr jeg begynte lese denne historien hadde dere oversatt alt sammen selv, og da var det s bra og utrolig spennende! Men n er historien drlig.. Setningene gir ingen mening og snt!

Justin Drew Bieber Norge

31.jul.2011 kl.22:18

Anonym: Sorry! Ja, men er ikke alle som er tilgjengelige p msn osv :p Men skal prve gjre det letter for dere lese fremover n!

Bettygotbieberfever

31.jul.2011 kl.22:51

oversett selv, det blir mye enklere for oss og lese

Justin Drew Bieber Norge

31.jul.2011 kl.23:43

Selina!:det er engelsk historie som vi oversetter...

01.aug.2011 kl.09:42

skjnte ingenting
oversett dere.. skjnner ingenting, men digger historien! :D

Maren

01.aug.2011 kl.11:31

Jeg trodde dere skrev historiene deres selv jeg.. men nr dette er situasjonen vil jeg helst at dere oversetter selv, snn at vi forstr NOE..

agnes

01.aug.2011 kl.17:03

alts, jeg prvde skikkelig forst, men dette er helt umulig.. kan dere plis overstte p nytt, g gjennom teksten nr dere er ferdig? det synes jeg vi som lesere fortjener.. for jeg skjnner ikke en dritt.. historien er utrolig bra, men hvis dere ikke skal oversette ordentlig, s er det ikke vits as..

Amalie Bieber :)

02.aug.2011 kl.17:20

Jeg synest dere skal oversette selv... Er mye bedre lese det da, selv om det er mye arbeid for dere.. :/ Men se p det fra den positive siden :) : Dere blir/er sykt god i engelsk <3 ! :D

Var vanskelig forst der dere hadde brukt Google Translate..

Skriv en ny kommentar

hits